Poeziecentrum

Wij werken momenteel haastig aan de mobiele versie van onze vernieuwde website!
U kan de oude website nog raadplegen voor verdere informatie,
of u kan hem bekijken op uw desktop.

Poeziecentrum

Trimaran 2

Na het succes van het Gastlandschap van Vlaanderen en Nederland op de Frankfurter Buchmesse van 2016, waar, onder het motto ‘Dies ist, was wir teilen’, een echte uitwisseling plaatsgreep tussen Duitsland, Vlaanderen en Nederland wilden de Kunststiftung Nordrhein-Westfalen, het Nederlands Letterenfonds en Literatuur Vlaanderen manieren vinden om die samenwerking duurzaam te bestendigen. Uitwisselingsprojecten met dichters staan sinds jaar en dag garant voor interessante, boeiende en leerrijke resultaten. Alleen vinden die maar occasioneel plaats, vaak bij speciale gelegenheden. Uit die twee vaststellingen werd de idee geboren een tweejaarlijks uitwisselingsproject uit de grond te stampen tussen dichters uit Duitsland, Nederland en Vlaanderen dat gedocumenteerd wordt in een magazine dat ook plaats inruimt om de poëziescènes uit de verschillende landen beter te leren kennen. Het uitwisselingsproject en het magazine kregen de naam Trimaran, het resultaat van een geïntegreerde samenwerking tussen dichters, vertalers, uitgevers en instituten uit Duitsland, Nederland en Vlaanderen. In deze tweede uitgave van 2020 ontmoet de Duitse dichter Jürgen Nendza de Vlaamse troubadour Peter Holvoet- Hanssen, en stellen de Nederlandse dichter Maria Barnas en de in Berlijn wonende Sonja vom Brocke vragen over afkomst en lichamelijkheid. Zo blijft Trimaran een buitengewone poëziegids over drie landen en twee talen heen.

Publicatiejaar: 2020
Pagina's: 140
Soft cover | Afmeting: 21 x 27,5 cm
ISBN 978 90 5655 209 1
Prijs: € 15

bestel