Poeziecentrum

Wij werken momenteel haastig aan de mobiele versie van onze vernieuwde website!
U kan de oude website nog raadplegen voor verdere informatie,
of u kan hem bekijken op uw desktop.

Poeziecentrum

  • Versopolis

    Versopolis is een ambitieus Europees poëzieproject dat dertien landen en poëziepartners verenigt. België en Nederland worden vertegenwoordigd door Poëziecentrum. Met het project willen de partners de Europese uitwisseling van veelbelovend (jong) dichterstalent bevorderen en een digitaal platform ontwikkelen waar het brede publiek kan kennis maken met de dichters en de poëziefestivals. Tijdens het eerste projectjaar promootte Versopolis 55 Europese dichters en hun poëzie onder het motto ‘where poetry lives’. Jaarlijks selecteert elke partner nieuwe namen. In 2016, het tweede projectjaar, worden 98 Europese dichters en hun poëzie gepromoot over heel Europa. In het derde projectjaar worden maar liefst 137 Europese dichters gepromoot. Versopolis wordt ondersteund door het Creative Europe Programme van de Europese Unie.

    Versopolis werd aan het grote publiek voorgesteld op 21 maart 2015, Wereldpoëziedag (UNESCO), via de lancering van het digitaal platform www.versopolis.com en via de promovideo die in première getoond werd in het Vlaams Parlement en in het Europees Parlement.

KaterynaKalytko

Kateryna Kalytko, Versopolis
Valentyn Kuzan

Versopolis: Kateryna Kalytko (UA)

Antwerpen Boekenstad, Versopolis en Poëziecentrum slaan opnieuw de handen in elkaar. Poëziecentrum huist voor het vijfde jaar op rij een Poetry Talk en in het Felix Pakhuis zal de elfde editie van het Felix Poetry Festival plaatshebben. De Poetry Talk en het internationale luik van het Felix Poetry Festival kan op een invulling rekenen van vier opmerkelijke Europese dichters, waaronder Nurduran Duman.

LinnHansén

Linn Hansén, Versopolis
Johannes Samuelsson

Versopolis: Linn Hansén (SE)

Antwerpen Boekenstad, Versopolis en Poëziecentrum slaan opnieuw de handen in elkaar. Poëziecentrum huist voor het vijfde jaar op rij een Poetry Talk en in het Felix Pakhuis zal de elfde editie van het Felix Poetry Festival plaatshebben. De Poetry Talk en het internationale luik van het Felix Poetry Festival kan op een invulling rekenen van vier opmerkelijke Europese dichters, waaronder Nurduran Duman.

KarenMcCartyWoolf

Karen McCarthy Woolf, Versopolis
Karen McCarthy Woolf

Versopolis: Karen McCarthy Woolf (VK)

Antwerpen Boekenstad, Versopolis en Poëziecentrum slaan opnieuw de handen in elkaar. Poëziecentrum huist voor het vijfde jaar op rij een Poetry Talk en in het Felix Pakhuis zal de elfde editie van het Felix Poetry Festival plaatshebben. De Poetry Talk en het internationale luik van het Felix Poetry Festival kan op een invulling rekenen van vier opmerkelijke Europese dichters, waaronder Nurduran Duman.

NurduranDuman

Nurduran Duman, Versopolis
Sena Ertam Ünsal

Versopolis: Nurduran Duman (TR)

Antwerpen Boekenstad, Versopolis en Poëziecentrum slaan opnieuw de handen in elkaar. Poëziecentrum huist voor het vijfde jaar op rij een Poetry Talk en in het Felix Pakhuis zal de elfde editie van het Felix Poetry Festival plaatshebben. De Poetry Talk en het internationale luik van het Felix Poetry Festival kan op een invulling rekenen van vier opmerkelijke Europese dichters, waaronder Nurduran Duman.

28 mei 2019
Gent

Versopolis Poetry Talk

Voor het vijfde jaar op rij nodigt Poëziecentrum vier talentvolle Europese dichters uit naar België. Aan de vooravond van Versopolis @ Felix Poetry Festival (29.05) zijn ze te gast in Poëziecentrum voor de Versopolis Poetry Talk! Een avond waar de dichters vertellen over hun werk, waar Alicja Gescinska haar 'pleidooi voor de poëzie' verdedigt en waar het publiek in gesprek kan gaan met de aanwezige dichters en vertalers.

29 mei 2019
Antwerpen

Versopolis @Felix Poetry Festival 2019

Voor de elfde keer presenteert Antwerpen Boekenstad een meerdaags poëzieprogramma in het Felix Pakhuis, het Felix Poetry festival. In samenwerking met Poëziecentrum is er opnieuw een internationaal luik, Versopolis @Felix Poetry Festival, met vier belangrijke Europese dichters: de Oekraïense Kateryna Kalytko, de Britse Karen McCarthy Woolf, de Turkse Nurduran Duman en de Zweedse Linn Hansén. Die dragen hun poëzie voor in de oorspronkelijke taal en de Nederlandse en Engelse vertalingen worden geprojecteerd voor het publiek. Daarbij worden vier booklets met hun poëzie en de Engelse en Nederlandse vertalingen daarvan gepresenteerd.

De nieuwe Versopolis-booklets zijn er!

Geen Versopolis zonder booklets! Dit jaar ontvangen Felix Poetry Festival en Poëziecentrum vier veelbelovende dichters uit verschillende Europese landen: Marie de Quatrebarbes (Frankrijk), Tatev Chakhian (Armenië),Goran Čolakhodžić (Kroatië) en Dagmara Kraus(Duitsland). Van elk van de aanwezige dichters werden een aantal gedichten geselecteerd die vertaald werden naar het Engels en het Nederlands. Naast de oorspronkelijke gedichten en de vertalingen vind je in de booklets ook telkens een korte biografie.

Versopolis @ Felix Poetry Festival: Maud Vanhauwaert (BE)

Voor de tiende keer presenteren Antwerpen Boekenstad, Versopolis en Poëziecentrum een meerdaags poëzieprogramma in het Felix Pakhuis. Ook dit jaar is er een internationaal luik met vier belangrijke Europese dichters. Maud Vanhauwaert vertegenwoordigt samen met Moya de Feyter en Yves Namur de Belgische poëzie.

Versopolis @ Felix Poetry Festival: Marie de Quatrebarbes (FR)

Voor de tiende keer presenteren Antwerpen Boekenstad, Versopolis en Poëziecentrum een meerdaags poëzieprogramma in het Felix Pakhuis. Ook dit jaar is er een internationaal luik met vier belangrijke Europese dichters, waaronder Marie de Quatrebarbes.

dagmarakraus

Dagmara Kraus, Versopolis
Dirk Skiba

Versopolis @ Felix Poetry Festival: Dagmara Kraus (DE)

Voor de tiende keer presenteren Antwerpen Boekenstad, Versopolis en Poëziecentrum een meerdaags poëzieprogramma in het Felix Pakhuis. Ook dit jaar is er een internationaal luik met vier belangrijke Europese dichters, waaronder Dagmara Kraus.